(Ref : VLN300)
VIOLON ECOLE DE VUILLAUME-DERAZEY
Violon de l'Ecole de VUILLAUME, attribué à Honoré DERAZEY (Darney 1794 - 1883) fait à Mirecourt (France) c. 1860.
Table de deux pièces d'épicéa à ondes moyennes.
Fond d'une pièce d'érable à ondes moyennes.
Double filet entourant des feuilles sculptées dans chaques coins sur la table et le fond.
Décorations d'arabesques de feuillages sculptées sous le talon et décor de ville fortifiée et de chateau en marqueterie de différents bois sur le fond.
Eclisses en érable portant les lettres incisées et peintes en noir :
'VA FVI / VIS SYLVIS DEO / VI MORTUA DULCE (croix de Lorraine)
Abréviation des vers en latin :
'Viva fui in sylvis, sum dura dura occisa securi, dum vixi, tacui, mortua dulce cano'
qui peuvent se traduire :
'Je vivais dans la forêt, la hache cruelle m'a tué, vivant j'étais muet, mort je chante doucement'.
Décor rectangulaire de filets entrecroisés tracés et noircis et de ville en marqueterie de différents bois dans les C.
Manche en érable se terminant par une tête sculptée de vieillard barbu.
Etiquette manuscrite : Gafpard Duiffo Pruggar / bonamienfis Anno 1516
Longueur du fond : 365 mm